Deutsch-Englisch Übersetzung für "verzichten"
Übersetzung im Kontext von „auf etwas verzichten“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Jede Seite muss auf etwas verzichten. fs-yifa.com | Übersetzungen für 'verzichten' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. Übersetzung Deutsch-Englisch für verzichten im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.Verzichten Englisch verzichten Video
Wie du Vokabeln lernst und nicht mehr vergisst - einfach erklärt - Einfach Englisch More information. Neben dieser frei zugänglichen Datenbank gibt es ein nationalbibliografisches Angebot, das die Bedürfnisse derjenigen Kunden erfüllt, die als Mehrwert gegenüber der Nutzung der Datenbank die Selektion der neu hinzugekommenen Datensätze in bestimmten Lieferintervallen nutzen möchten oder die auf Kostenlos Knobeln bestimmte, gewohnte Ausgabeform nicht verzichten möchten. Thailändische Regierung nicht bitten, Ihre ursprüngliche Staatsbürgerschaft entweder verzichten.

Verzichten Englisch Live Verzichten Englisch fГr Sie hinterlegt! - Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Quelle: Europarl.EN abdicator. More information. If that is not enough, then we should abandon the 0. Those are a few ideas that we are not keen to abandon.
Many states also permit the wanted person to waive the principle of speciality. At the cantonal level, it should be made possible for the cantons to waive capital tax.
Of course, Hamas must renounce violence and commit to a two-state solution. We cannot just renounce a right that we have earned through struggle.
Having used democracy to gain power, some do not wish to relinquish that power. They voluntarily relinquish their democratic rights and leave the economy at the mercy of the big transnational corporations.
The world will not be able to give up coal and nuclear power in a hurry. In that case it would be better simply to give up the idea of road pricing altogether.
Today, we cannot do without either of these incineration methods. As long as this is the case, we cannot in fact do without refunds. Parliament is reluctant to abdicate a role in the conciliation process which we would do if we simply said 'fine ' to the common position.
The European Parliament is therefore abdicating any claim to seek to build an effective EU common foreign and security policy.
Having said that, I should be grateful if you would stand down at present, and let us proceed to vote on the proposal from the Greens and the Liberal Group.
Such a waiver can take place in various ways, either before a dispute materializes or ad hoc in a lawsuit. Aber er ist sich dessen bewusst, dass er auf diese Weise.
He is aware of the fact it raises feeling s of e quality and fraternity without a ny sacrifices. Against this backdrop, it can without doubt be regarded good success that, in spite of the historically exceptional collapse of the fertilizer markets, we have not made losses, that in the difficult year of the Company's second pillar, salt, made an important contribution to our earnings, that even in such a difficult year, we almost earned our cost of capital, and that we, apart from the already planned.
Nehmen wir an wir müs st e n auf e t w a s verzichten w e il wir, aus welchen Gründen auch immer, zu einem bestimmten Zeitpunkt, nicht in der Lage sind uns einen bestimmten Wunsch zu erfüllen.
Suppose we have to refrain somethi ng because, f or whatever reason, we are at a particular time not in a position to comply with the necessary condtions to fulfil a certain wish.
Warum sollten Sie de n n auf e t w a s verzichten , w as viele angesehene [ Why shou ld you renounce some th ing many respectable [ XII Absätze zum Vertragsinhalt, es sei denn, wir hätten unter ausdrücklicher schriftlicher Nennung dieser Klauseln au c h auf s i e verzichtet.
XII, para. IV, para. With regard to voluntary repatriation and resettlement in the country of origin of refugees and displaced persons wishing to return home as a result of a change in.
We must be able to show th at , on t he basis of stewardship and the precautionary principle, human. Präzisionsteilen und hochwertigen Optiken arbeitet, wäre dies wohl für immer ein Traum geblieben.
Cordula Jendritzky is admittedly a bit nervous regarding her first eye operation However, she trusts her doctor and knows that she can rely on the interaction of state-of-the-art laser technology and highly precise surgical instruments In a pre-surgery talk the doctor explained exactly what will happen The procedure itself is performed completely painlessly Ms Jendritzky does not feel how the surgeon lifts away a thin disc from the outermost layer of the cornea of her left eye using state-of-the-art technology, models the underlying cornea by a cold light laser and subsequently replaces the thin corneal disc Ms Jendritzky must, however, be patient until she can view the result of the surgery with her own eyes;.
Daher empfiehlt das Papier, klare Politikziele und Prioritäten zu formulieren, die Industrie. The paper therefore recommends that clear policy goals and priorities should be formulated, that.
Due to these circumstances, the theoretical deficit calculated applying IFRS standards is not recognized in the balance sheet; the same principle is also applied if a surplus is calculated.
Wenn die Abtretung eines Anteils auf Dritte verboten. In the event that assigning a share to a third party is. Beteiligen Sie sich an Aktionen, in denen es darum geht, dass.
Participate in action to reduce the number of the people living in extreme poverty, and for this, to be ready to le t go a nd choose a lifestyle counter to consumerism.
Ermöglicht die Anwendung des Koeffizienten nicht, die in der Verpflichtung festgesetzte Besatzdichte einzuhalten oder hält die schwierige Lage auf dem Rindfleischmarkt über diesen Zeitraum hinaus an und macht es somit unmöglich, die Agrarumweltverpflichtungen namentlich hinsichtlich der Extensivierung der Rinderhaltung.
If the application of the coefficient does not make it possible to comply with the livestock density laid down in the undertaking or if the difficult situation on the beef and veal market should persist beyond this period, thus making it impossible to comply with the environment undertakings relating, in.
Hinzu kommt der materielle Anpassungsdruck: Bescheiden zu leben u n d auf e t was z u verzichten i s t ausser Mode. And the pressure to keep up with the Joneses compounds the problem: living simply and being content wi th less ha s gon e out of fas hi on.
The requiremen t for c ontinuous monitor in g of t he secondary cooling system is dispensable, provided, it is ensured for all operating conditions of the reactor that the pressure in the secondary cooling system is higher than that in the primary cooling system or, if this condition cannot be met during plant outage, that operating instruction specify that the primary cooling system or the secondary cooling system must be isolated during plant outage.
Eine weitere Gruppe. A further group felt that there were particular situations in which people should refrain from something for the sake of a plant, unless there are sufficient grounds to the contrary.
Aktuell gesucht: spätestens , main contractor , spender , penalty , selbstredend , lens , spinat , cleaving , schulkenntnisse , cardigan , erzeugnisse , shrink wrap , herausgenommen , mainly , helfer.
Additional comments:. To ensure the quality of comments, you need to be connected. See also: Verzicht , verdichten , vernichten , verrichten.
Reverso Team. See details and add a comment. To add entries to your own vocabulary , become a member of Reverso community or login if you are already a member.







Ich bin endlich, ich tue Abbitte, aber diese Variante kommt mir nicht heran.
Hat die Webseite mit interessierend Sie von der Frage gefunden.
Der richtige Gedanke